Piersi należy przygotować i zamarynować dzień wcześniej, mięso z piersi myjemy osuszamy a następnie odkrawamy zbędny tłuszcz i przekładamy do pojemnika w którym będziemy je marynować.
200 gram jogurtu przekładamy do miseczki, wlewamy 50 ml mleka solimy pieprzymy do smaku, jedną łyżeczkę ziół wsypujemy do pozostałej części jogurtu z którego wykonamy sos a pozostałą część ziół do marynaty.
Marynatę mieszamy i zalewamy tym piersi, dodatkowo mięso nakłuwamy widelcem aby pierś nabrała smaku i zapachu ziół.
Tak przygotowane mięso odstawiamy do lodówki na 24 godziny.
Do pozostałej części jogurtu w której jest łyżeczka ziół prowansalskich ścieramy ząbek czosnku, solimy i pierzymy, mieszamy i odstawiamy do lodówki.
Wszystkie warzywa myjemy, z sałaty pozbywamy się zwiędłych liści, ogórek może zostać ze skórką, z papryki wycinamy gniazdo nasienne.
Liście sałaty rwiemy na drobne kawałki, nie kroimy aby nie ściemniała, paprykę i pomidora kroimy w kosteczkę, ogórka przekrawamy wzdłuż i kroimy w półplasterki, wszystko mieszamy.
Piersi gotujemy 30 - 40 minut podajemy na sałatce polaną sosem czosnkowo prowansalskim, smacznego.